- einschwenken
- (trennb.)I v/i (ist eingeschwenkt)1. turn in (in + Akk -to); nach links einschwenken turn (to the) left2. fig.: einschwenken auf (+ Akk) switch to; (sich anpassen) fall in line with; auf einen neuen Kurs einschwenken change courseII v/t (hat) swivel s.th. into position; einschwenken in (+ Akk) swivel into* * *ein|schwen|kenvi sep aux seinto turn or swing in ( in +acc -to)
links/rechts éínschwenken (Mil) — to wheel left/right
éínschwenken (fig) — to fall in with sth, to go along with sth
* * *intransitives Verb; mit sein1) turn inin die Toreinfahrt einschwenken — turn into the gateway
nach links einschwenken — wheel left
2) (fig.) fall into line* * *einschwenken (trennb)A. v/i (ist eingeschwenkt)1. turn in (in +akk -to);nach links einschwenken turn (to the) left2. fig:auf einen neuen Kurs einschwenken change courseeinschwenken in (+akk) swivel into* * *intransitives Verb; mit sein1) turn inin die Toreinfahrt einschwenken — turn into the gateway
nach links einschwenken — wheel left
2) (fig.) fall into line
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.