einschwenken

einschwenken
(trennb.)
I v/i (ist eingeschwenkt)
1. turn in (in + Akk -to); nach links einschwenken turn (to the) left
2. fig.: einschwenken auf (+ Akk) switch to; (sich anpassen) fall in line with; auf einen neuen Kurs einschwenken change course
II v/t (hat) swivel s.th. into position; einschwenken in (+ Akk) swivel into
* * *
ein|schwen|ken
vi sep aux sein
to turn or swing in ( in +acc -to)

links/rechts éínschwenken (Mil) — to wheel left/right

éínschwenken (fig) — to fall in with sth, to go along with sth

* * *
intransitives Verb; mit sein
1) turn in

in die Toreinfahrt einschwenken — turn into the gateway

nach links einschwenken — wheel left

2) (fig.) fall into line
* * *
einschwenken (trennb)
A. v/i (ist eingeschwenkt)
1. turn in (
in +akk -to);
nach links einschwenken turn (to the) left
2. fig:
einschwenken auf (+akk) switch to; (sich anpassen) fall in line with;
auf einen neuen Kurs einschwenken change course
B. v/t (hat) swivel sth into position;
einschwenken in (+akk) swivel into
* * *
intransitives Verb; mit sein
1) turn in

in die Toreinfahrt einschwenken — turn into the gateway

nach links einschwenken — wheel left

2) (fig.) fall into line

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Einschwenken — ist die Bewegung einer militärischen Abteilung, um den Übergang aus einer geöffneten Kolonne in die Linie zu bewerkstelligen. Das Einschwenken steht im Gegensatz zum Abschwenken. Soll die Linie in der gleichen Ordnung hergestellt werden, wie sie… …   Deutsch Wikipedia

  • einschwenken — einschwenken:1.⇨einbiegen(1)–2.⇨anpassen(II,2) einschwenken→abbiegen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Einschwenken — (Kriegswiss.), s.u. Schwenken …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Einschwenken — Einschwenken, das Herstellen der Linie aus der Kolonne durch gleichzeitiges Schwenken aller Abteilungen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Einschwenken — Einschwenken, das Herumdrehen des auf den Bau aufzuziehenden Bauholzes mittels der Schwenkleine, die an einem Ende des Holzes befestigt ist, behufs Hereinschaffens in den Bau. Weinbrenner …   Lexikon der gesamten Technik

  • einschwenken — ein||schwen|ken 〈V. intr.; ist〉 einbiegen, die Richtung ändern ● links, rechts einschwenken * * * ein|schwen|ken <sw. V.>: 1. <ist> mit einer Schwenkung einbiegen: links, rechts e.; die Fahrzeuge schwenken in den Hof ein; Ü auf einen… …   Universal-Lexikon

  • einschwenken — einen neuen Kurs einschlagen …   Maritimes Wörterbuch

  • einschwenken — ein|schwen|ken (einen Richtungswechsel vollziehen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Cavallerie — Cavallerie, Soldaten, die zu Pferde kämpfen sollen. I. Rücksichtlich ihrer Anzahl macht die C. den zweiten Hauptbestandtheil der Armee aus, beträgt meist 1/5 bis 1/7 der Infanterie, bis zum Dreißigjährigen Kriege bildete sie den Kern der Heere.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Aerobraking — Mars Reconnaissance Orbiter während des Aerobraking Manövers Die Atmosphärenbremsung (auch Aerobraking oder atmospheric braking) ist ein Verfahren der Raumfahrt, um die Flugbahn einer Raumsonde durch Berührung der Atmosphäre im Periapsis der… …   Deutsch Wikipedia

  • Atmosphärenbremsung — Mars Reconnaissance Orbiter während des Aerobraking Manövers Die Atmosphärenbremsung (auch Aerobraking oder atmospheric braking) ist ein Verfahren der Raumfahrt, um die Flugbahn einer Raumsonde durch Berührung der Atmosphäre im Periapsis der… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”